低迷REIT市场会持续半年

2008-06-25　　由于投资者信心受美国次贷危机打击，新加坡房地产投资信托（REITs）未来半年料将持续黯淡，要到明年初才能重见曙光。
4 W: P% C  _2 b+ G  U9 w. ]7 x3 T　　在连续五年取得强劲增长后，新加坡房地产投资信托的股价今年以来已退低了超过20％，总市值则从去年7月退低了33％左右。
9 F& C' f8 E/ o- E+ p6 r
% c2 k1 t) R* m) e' X8 i　　此外，除上个月新加坡上市的Indiabulls房地产投资信托，之前7个月没有新信托上市。由于环球股市表现疲弱，许多发展商选择延迟发售新股的计划。
2 L& C& ^/ J7 c: h7 q4 M! }6 f; E+ y- K
　　瑞士银行投资银行执行董事兼亚洲房地产部联席主管艾伯学预计，低迷的REIT市场可能还要持续至少半年，直到明年才会见起色。6 V- }* y3 }+ Z! J
2 d" k, ~* c7 S* t8 m4 F. f
　　他说：“REIT市场和信贷市场有强烈的挂钩，只要市场持续波动，交易量将会稀疏。这主要和投资者的风险承担能力显著缩小，首次公开售股的活动少，表现也欠佳有关。”
' X, |1 L/ u8 K8 i
( \; }) d9 c- {# I8 S2 k+ B  r: {1 |　　过去两年新加坡热火朝天的房地产市场带动了新加坡REIT市场也热闹起来，市场人士表示，当我国REIT市场成熟，达到一定的数量后，将会步澳大利亚的后尘进行整合以及跨国合并与收购活动。
: D: N( G9 R* M. X; T
/ B$ T9 e8 o4 }: j7 \　　然而，新加坡目前仅有21个房地产投资信托，艾伯学认为，新加坡市场不足以支撑私有化或合并与收购活动。
5 ^5 y$ n) {. R/ M8 v7 A9 o2 m& E2 _" Q2 x
　　“许多规模较小的REIT拥有跨国界资产，但由于资产过度分散，组合太小，无法显著拓展或加强大型REIT的投资组合，对后者没有吸引力。另外，由于新加坡REIT的每股资产净值已下跌了不少，除非买方肯开出吸引人的收购价，很难说服拥有稳健资产负债报表的小型REIT出售。”
+ E1 L% V9 p( w& P) R: }
" y: K  M* H! t( ~; p/ v　　由于许多新加坡REIT非常依赖银行贷款，考虑到紧缩的信贷市场将使新加坡REIT更难从债券与股票市场上筹集到资金，高盛投资银行部亚洲房地产主管兼董事经理斯米高持不同意见，认为面对财务问题的REIT将在未来18个月被收购。他提出，次贷危机使市场出现许多不良资产，新加坡国REIT市场料将进行整合。

Need to stress the importance of the present and the future
$ P/ ?6 d) \$ e- u! f1 |. P( q$ B' h

" u/ V: u' a, F7 \2 S( _8 {" \2 j- L* e$ ~

* G* F/ J8 B+ e' {* ]" o# `! }2 Z) M: F5 L% ^8 f) [" C

# n9 ?! T# q  L; _2 {, G5 X

Absence sharpens love, presence strengthens it  2 V6 w! v! u& ]; G

4 {- S4 }9 L5 Y  @, q+ I. {
: S# N4 y9 Y+ d0 e
9 ~) s! @/ E# ^5 x3 j
  S; |# z/ s; l% q, f+ ]
5 |& o: P* }5 w
0 V1 ^0 @% u  X& g2 q% O8 h" Y